五日同诸公观竞渡二首
三年海上笑栖迟，又到壶觞五月时。
竞渡闾阎还楚俗，并游儒雅总吾师。
光添舞袖辟兵綵，红映酡颜续命丝。
岁稔民间饶乐事，临流卮酒未应辞。
天留霁色傍江开，画舸轻桡叠鼓催。
渔父不知吟泽恨，楼船堪并济汾来。
风含兰气宜新浴，霞带蒲香入旧醅。
傍晚榜歌听互答，舟前争道锦标回。
白话文译文
三年在海边漂泊，笑看时光迟缓，如今又到了五月举杯畅饮的时节。街巷间举行龙舟竞渡，延续着楚地的风俗；一同出游的儒雅之士，都是我的老师。舞袖间闪耀着避邪的五彩丝线，红晕映上脸庞，是续命的彩丝。年景丰收，民间充满欢乐之事，面对流水，这杯酒不应推辞。天空留下雨后晴色，依傍江面铺开，彩绘的船只轻摇船桨，鼓声阵阵催促。渔父不知诗人吟咏泽畔的幽恨，楼船可并肩渡河而来。风中含着兰花的香气，正适合新浴；晚霞带着菖蒲的芬芳，融入陈年老酒。傍晚时分，船歌相互应答，船前人们争相追逐，夺取锦标的归程。