四皓顾璘 · 明高士遗世网，一往岂再招。 飞鸿绝四海，弋者徒为劳。 已轻高祖业，况顾惠储邀。 留侯一何诡，皓首忽来朝。 物色果谁识，国本竟不摇。 叹息紫芝曲，空令来者嘲。 ♥ 0白话文译文高尚的隐士远离世俗的罗网，一旦离去岂能再次被招回？他们像飞鸿一样断绝了四海之志，用网捕鸟的人不过是白费力气。他们早已看轻了汉高祖的基业，又怎会在意惠帝储君的邀请？留侯张良多么诡诈，竟让白发老翁忽然前来朝拜。世间的形色谁能真正识别？国家的根基最终没有动摇。可叹那《紫芝曲》的歌声，白白让后来的人嘲笑讥讽。