淄川濯缨
淄川何悠悠，东北赴沧海。
轻舟若可楫，不去复何待。
青青波上萍，演漾谁得采。
凿凿渊底石，静阅人代改。
浮沉良自由，进退独罹罪。
白日丽中天，奄忽生远霭。
聊且濯尘缨，翻然落深漼。
拯溺念神卨，相去巳千载。
登埼晞我发，壮气犹魁垒。
安得赤鲩骑，仙洲拾兰茝。
白话文译文
淄川的水多么悠长啊，向东北流淌汇入大海。如果有轻舟可以划桨，不出发还等待什么呢？青青的水波上浮萍飘荡，谁能将它们采摘？水底明净的石头，静静地看着人间世代更迭。浮沉本来自由自在，可我的进退却偏偏招来罪过。明亮的太阳正悬中天，忽然间天边生起了远方的云霭。暂且洗一洗这沾满尘土的帽缨吧，翻转身跃入幽深的潭水。想起那拯救溺水者的神卨，可与他已相隔千年。登上曲岸晒干我的头发，壮怀豪气依然高昂挺拔。怎能骑上赤色的鲩鱼，去仙洲采摘兰草和白芷呢？