大风宿留城
身世浮沈如一舸，一日千里十日坐。
顺风人喜逆风怒，我任天公何不可。
随身所到一问津，去者从右来从左。
古今道路无不然，自有亨衢自坎坷。
黄泥岸高绿树深，遥望前船密如锁。
争先疾趋古所戒，夜宿澄潭傍渔火。
白话文译文
人的一生浮浮沉沉，就像一艘小船，有时一日千里，有时十天都停着不动。顺风时人们欢喜，逆风时人们恼怒，而我任凭老天爷安排，又有什么不可以呢？所到之处，就向渡口打听方向，离开的船靠右走，迎面来的船靠左行。古往今来的道路都是这样，自然有平坦的大道，也有坎坷的崎途。黄泥筑的河岸高高耸立，绿树深深，远远望见前方的船只密密麻麻，像锁链一样连在一起。争先恐后、急于赶路，是从古以来就应当戒除的，夜晚就停宿在清澈的水潭边，依傍着渔火。