满庭芳 其二 寿富枢密

张元干 ·

韩国殊勋,洛都西内,名园甲第相连。 当年绿鬓,独占地行仙。 文彩风流瑞世,延朱履、丝竹喧阗。 人皆仰,一门相业,心许子孙贤。 中兴,方庆会,再逢甲子,重数天元。 问千龄谁比,五福俱全。 此去沙堤步稳,调金鼎、七叶貂蝉。 香檀缓,杯传鹦鹉,新月正娟娟。

白话文译文

韩国公的不世功勋,洛阳城西的皇家宫苑,名园与华宅彼此相连。当年青丝正茂时,已是独占鳌头的人间仙客。文采风流辉映盛世,朱红朝履出入殿堂,丝竹乐声终日喧阗。人人敬仰这一门显赫的相业,心中赞许子孙皆俊贤。正值中兴盛世,欢庆君臣际会,又逢甲子轮回,重启天元新纪。试问千载岁月谁能相比?五福祥瑞尽皆完备。此去将稳踏沙堤御道,执掌朝政鼎鼐,七代显赫如貂蝉冠冕。檀板轻摇节拍舒缓,鹦鹉杯频传美酒,天边一弯新月正明媚娟娟。