满江红 其二 夔州催王伯礼侍御寻梅之集
疏蕊幽香，禁不过、晚寒愁绝。
那更是、巴东江上，楚山千叠。
敧帽闲寻西瀼路，亸鞭笑向南枝说。
恐使君、归去上銮坡，孤风月。
清镜里，悲华发。
山驿外，溪桥侧。
凄然回首处，凤凰城阙。
憔悴如今谁领略，飘零已是无颜色。
问行厨、何日唤宾僚，犹堪折。
白话文译文
梅花疏落，幽香清冽，却终究敌不过暮晚寒意的愁苦断绝。更何况在这巴东江畔，楚地山峦叠嶂如千重折。斜戴毡帽，悠然寻向西瀼的小路；松挽缰绳，含笑对向南枝低语：只怕您就此归去，直上銮坡高就，空留这孤清风月。明镜之中，悲见白发如雪。山驿之外，溪桥之侧。凄然回首遥望处，原是那凤凰栖息的城阙。如今憔悴容颜谁人解意，飘零花瓣早已暗淡无色。试问随行的厨灶：何时再召宾客同僚，共赏这尚堪折取的梅枝？