狱中不寐

赵完璧 ·

身老名何在,岁残人未归。 乌纱成晚祟,白发悟前非。 十口知谁托,千山隔雁飞。 泪痕挥不尽,暮雨北风微。

白话文译文

身体已经衰老,名声又在哪里呢?年关将近,人却未能归家。乌纱帽成了晚年的祸害,满头白发时才悔悟从前的过错。一家十口老小,不知托付给谁;千山万水阻隔,连大雁也难以飞越。泪痕擦也擦不完,暮色中细雨飘洒,北风微微吹着。