六月二十四日秋夜书

方回 · 宋末元初

昨朝交末伏,今日立新秋。 故是凉犹未,终须热渐休。 酒醒兴午夜,月上倚西楼。 暍死端能免,江天问去舟。

白话文译文

昨日才交末伏,今朝便立新秋。凉意虽还未真切,暑热终究要渐收。夜深酒醒独倚西楼,看月华初上枝头。若问如何躲过这残夏酷热?且向江天烟波里,探问那远去的舟。