神州八景 其八 西山晴雪

薛瑄 ·

皇都一夜散瑶华,晓见西山霁景嘉。 照日冻泉封素练,蹴天潮海涨银沙。 晴晖近接仙人掌,爽气平浮上帝家。 多少玉堂挥翰手,此时清兴正无涯。

白话文译文

皇都一夜之间飘散着洁白的雪花,清晨望去,西山雪后初晴的景致格外美好。阳光照耀下,冻结的泉水如同铺开的白色丝绢,潮水涌起,仿佛在天地间铺满了银沙。晴天的光辉近乎触及仙人掌般的山峰,清爽的气息平浮在仙境之中。多少翰林院的文士们,此时正涌动着无尽的清雅兴致。