上兴别墅答李空同学宪四首
当年事事欲探奇,老大无成只旧时。
卧隐空山朝倦起,却囊棋子谢人诗。
坐深杨柳水边枝,似懒都忘是昔时。
寄得诗来如对语,不知雷电满龙池。
孤坐岩扉意若何,澄清万象合天多。
神明不逐诸魔散,玉露光风转至和。
玉露光风有至和,道人何物竟蹉跎。
如颜尚恨违三月,似孟还须集义多。
白话文译文
当年每件事都想探寻新奇,如今老大无成,还是老样子。隐居空山,早晨慵懒起床,收起棋子,推辞了别人的诗作。 久坐于杨柳垂拂的水边,像懒散得忘记了往昔岁月。收到你寄来的诗如同对面交谈,却不知雷电已布满了龙池。 独自坐在岩洞门前,心境如何?澄清的万象与天空融为一体。神明不被各种魔障驱散,玉露清风转而化为极致的平和。 玉露清风本有极致的平和,修道之人为何竟会蹉跎?像颜回尚且遗憾未能长久守仁,像孟子还需积累更多义理。