蝶恋花 其三 送刘恭父

张孝祥 ·

画戟游闲刀入鞘。 安石榴花,影落红栏小。 似劝先生须饮釂。 枕中鸿宝微传妙。 衮衮锋车还急诏。 满眼潇湘,总是恩波渺。 归去槐庭思楚峤。 觚棱月晓期分照。

白话文译文

兵器闲置,刀已收鞘。石榴花开得正艳,影子斜映在朱红栏杆上,显得格外玲珑。仿佛在劝先生务必畅饮,尽享此刻欢愉。枕中珍藏的宝卷,悄然传递着深微的妙理。滚滚车马匆匆归来,又接到紧急的诏令催召。放眼望去,满目潇湘山水,总觉皇恩浩荡却似渺茫无边。归去后,在槐荫庭院中不免思念楚地的峰峦。待到黎明时分,宫殿檐角明月高悬,期盼这清辉仍能分隔两地,彼此相照。