九月吉日涧上望芙蓉因寻菊今岁特晚青蕊未作怃然有怀

刘攽 ·

百芳不奈秋风急,唯有芙蓉特拒霜。 本以南州积炎德,一为名误客殊方。

白话文译文

百花都难抵秋风的催促凋零,唯有芙蓉偏要抗拒寒霜绽放。 它原本生长在温暖的南国,却因与荷花共享“芙蓉”之名,被误当作客旅流落在异乡。