曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄陆游 · 宋借得僧房似钓船，兼旬散发醉江天。 酒能作病真如此，穷乃工诗却未然。 闲似白鸥虽自许，健如黄犊已无缘。 秋高更欲移家去，先葺云门屋数椽。 ♥ 0白话文译文借住僧房像条小渔船，整日散着头发醉卧水云间。都说饮酒能致病果然不假，都说贫穷能让诗更工整未必全然。闲似白鸥不过是自我安慰，健如黄犊的年纪早已无缘。趁着秋高气爽想搬去云门山，先修葺几间茅屋傍林泉。