刘仲诚以武夷记见借

韦骧 ·

自从见借武夷编,每一开编思渺然。 使我胸怀厌尘滓,羡君家世乐神仙。 幔亭曾会千馀客,石洞元居十六天。 何日访灵寻翠壁,待将名字谩同镌。

白话文译文

自从借得《武夷记》翻阅, 每次展卷都思绪悠远。它让我涤净胸中尘世的烦扰, 更羡慕您家世代享有神仙般的清闲。想起幔亭峰上曾汇聚千余宾客, 石洞中原本居住着十六位天仙。何时能亲访灵山寻觅翠壁, 将我们的名字也一同刻在那云岩之间。