西掖书怀次周编修韵李昌祺 · 明清禁遥当辇路开，长廊斜抱御沟回。 钟声欲动龙楼启，扇影初移鹤驾来。 十载中朝多制作，一时东观盛人才。 掖垣梧竹凌霄汉，尽是高皇旧日栽。 ♥ 0白话文译文清静的宫禁遥遥对着御辇道敞开，长长的回廊斜斜环绕着御沟回转。钟声将要响起时龙楼的大门开启，仪仗扇影刚移，皇帝的车驾便到来。十年来朝廷中多有著述创作，一时间东观汇聚了众多人才。宫墙边的梧桐翠竹高耸入云，全都是高皇帝当年亲手所栽。