夏季
夏季百果繁,兔葵亦成实。
独有野石榴,幽花时熠熠。
熠熠非独好,芳荣赖午日。
翩翩彼白蝶,彷佛粗采挹。
睡馀起对此,嘉兴亦萧瑟。
良非阡陌丽,敢竞阳春出。
无言以成蹊,上愧桃李质。
幸当饱霜馀,万颗富君室。
白话文译文
夏季百果繁茂,兔葵也结出果实。 唯独野石榴,幽静的花朵时时熠熠生辉。 这光辉并非独自美好,芬芳繁荣全靠午日的阳光。 翩翩飞舞的白蝶,仿佛在随意采摘。 睡醒后起身面对此景,连兴盛景象也显得萧瑟。 它确实不是田间小路的艳丽,怎敢与阳春时节争艳出现。 默默无言却形成小径,向上愧对桃李的高洁品质。 幸好在霜后果实饱满,万颗丰盈富足您的家室。