别于鳞子与子相明卿十绝
十年为客问吴山，锦缆安流此日还。
唯有故人歌一阕，行云不度似阳关。
鸣鞭醉色傲幽州，饮马滹沱水乱流。
明月独悬南北泪，黄云偏载古今愁。
西风独许季鹰回，紫酒青莼亦快哉。
八月吴江潮水发，挂帆天际雪山来。
五子应从五岳来，钧天帝享动天台。
相逢此地原非偶，散入中原岂乏才。
日观峰高高插天，天门双辟俯苍烟。
无人共拾金光草，拄杖行吟望斗边。
扁舟八月向维扬，素魄含波欲似霜。
北地翻传广陵散，故人天外意茫茫。
徐卿抗疏拟烟霞，白笈青鞋兴未赊。
我系渔舟问苕霅，玉箫吹破碧桃花。
罗浮秋至重嶙峋，漳水寒流月色新。
南北归来俱自好，不知裘马倦游人。
褰裳去采汉江兰，日暮江深春水寒。
欲寄一枝君自赏，傍人应作艾萧看。
当年季子去归吴，缟带谁遗别思孤。
十二国风论欲尽，大帆明月满姑苏。
白话文译文
十年做客吴地，今日终于乘着华美的船安然归来。只有老友唱了一首离别曲，那歌声让行云凝滞，仿佛阳关的哀愁。挥鞭醉饮，傲然驰骋在幽州，在滹沱河边饮马，河水乱流。明月独自高悬，映着南北两地的眼泪；黄云偏偏载着古今无尽的忧愁。西风只允许像季鹰那样的人归去，紫酒和青莼也让人畅快。八月吴江潮水涌动，挂起船帆，仿佛天际的雪山迎面而来。五位才子应是从五岳而来，天帝的盛宴震动了天台。在此相逢本非偶然，即使散入中原，又怎会缺少人才？ 日观峰高耸入云，天门双开俯瞰苍茫云烟。无人与我一同采摘金光草，我拄杖行吟，遥望北斗星边。八月乘小船前往扬州，明月映波如霜。北方反而流传着《广陵散》的曲调，故人在天边，心意渺茫。徐卿辞官向往烟霞，背着白笈穿着青鞋，兴致不减。我系住渔舟探寻苕霅溪，玉箫吹落碧桃花。罗浮山秋来更显嶙峋，漳水寒流月色清新。南北归来后各自安好，不知那裘马轻狂的游子是否疲倦。提起衣裳去采汉江边的兰花，日暮江深，春水寒冷。想寄一枝给你独自欣赏，旁人却会把它当作艾草和萧草。当年季子归去吴地，谁赠送了白色衣带，离别之思孤寂。将十二国风议论将尽，明月下大帆满载姑苏的景色。