战敖原美周公瑾
寇初来,战宜田,烈火夜飞光照天。
青山跃马壮士出,一鼓转战清炎烟。
寇复来,战周岭,马上秋风动旗影。
重围突破散如云,部曲归来自雄整。
问之此战谁第一,吉水周郎本无敌。
报国宁论万死功,荡家笑却千金璧。
君不闻敖原之战尤所无,最后制胜真良图。
草间麾呼伏兵起,数万贼徒同日死。
白话文译文
敌人初次来犯,在宜田交战,烈火在夜间飞舞,火光映红了天空。青山中跃马而出的是壮士,一次擂鼓便转战扫清了浓烟烈焰。敌人再次来犯,在周岭交战,秋风中战马的影子在旗帜旁晃动。重重包围被突破,敌军像云一样四散,部曲归来时依然雄壮整齐。问起这场战斗谁功劳第一,吉水的周郎无人能敌。报国岂论万死的功劳,荡平敌家却笑着舍弃千金之璧。你没听说敖原之战尤其前所未有,最后的制胜真是好计策。草丛中挥旗呼喊,伏兵突然杀出,数万贼寇在同一天被消灭。