和东坡先生梅花三首 其三
梅花落尽上饶村，肠断子规啼月魂。
慰人独有白玉蕊，不到窗前只醉昏。
坐垆环瓮不举首，浮花浪蕊空满园。
海山有客心似水，挥麈自散炎洲温。
松风亭下亦如梦，不见枝雪流初暾。
孙登一弦百韵足，有山便足同苏门。
似闻对客但长啸，独谓此花终日言。
一篇尚可三致志，听人酌去如衢樽。
白话文译文
梅花已落尽上饶的村落， 子规对月哀啼令人断肠。唯有白玉似的梅蕊堪慰寂寥， 未临窗前却已醉意昏茫。环坐炉瓮旁不曾抬头看， 满园徒有俗艳花朵争芳。海上仙山的客人心境澄明如水， 挥动麈尾便驱散了炎洲的热浪。松风亭下的景致也似幻梦， 再不见枝头积雪映照晨光。孙登一弦琴能奏百种韵律， 只要有山便足以媲美苏门幽旷。听闻他面对来客只作长啸， 我却独与此花终日倾谈衷肠。一篇诗章尚可再三寄托心志， 任人斟酌取舍如街头的酒缸。