实录成蒙恩赐袭衣银币

文徵明 ·

双银烂烂出朱提,稠叠文缯五色丝。 天子不遗牛马走,侍臣还忝凤凰池。 青霄宠渥兼金重,白首遭逢补衮迟。 狼籍天香携满袖,春风湛露写新诗。

白话文译文

两锭白银璀璨夺目,出自朱提,层层叠叠的锦缎上绣着五彩丝线。天子没有遗忘我这奔走效劳的微臣,我忝列在凤凰池中担任侍臣。皇恩浩荡如青天,比黄金还重,到白发苍苍时才受到恩遇,弥补君王过失已经太迟。御赐的香气散乱地沾满双袖,在春风与甘露中,写下这首新诗。