赠沈尹北征 其六
昨日出西樵，山人远寄声。
学贵见大意，道贵究大成。
治贵识大体，事贵举大经。
琐琐细末间，何苦太经营。
近民民自亲，吏弊安足惩。
民散吾远之，返本源乃清。
所以古先人，一一理性情。
振振明道子，千载有徽称。
白话文译文
昨天离开西樵山时，山中的隐士托人远道传来寄语：做学问贵在把握主旨大意，求道贵在探究根本与大成。治理政务贵在认清大局，处理事情贵在遵循主要纲领。那些琐碎细微的枝节，何苦要太过费心经营？亲近百姓，百姓自然会与你亲近，官员的弊病哪里值得一味惩处？民心离散了，我就远离他们，回归本源才能恢复清明。因此古代的先贤，都一一修养自己的心性。那些勤勉弘扬正道的人，千百年后依然享有美名。