和曾尹

朱朴 ·

千里乡心去鸟边,九江春色暮帆前。 陶潜解绶才三月,刘宠行囊但一钱。 风散竹堂教鹤舞,雨晴桑坞看蚕眠。 南丰旧业依然在,万卷经书二顷田。

白话文译文

千里之外的思乡之情随着飞鸟飘向天边,九江的春日景色映照在傍晚的船帆之前。陶渊明辞官归隐才不过三个月,刘宠离任时行囊里只有一枚铜钱。清风吹散竹堂的寂静,教白鹤翩翩起舞;雨后初晴,在桑田里看春蚕安眠。南丰的旧日家业依然还在,那是万卷经书和两顷良田。