秋怀 其六刘基 · 元末明初饱食无一事，一日复一夕。 倚门望圆穹，白云在空碧。 来鸿与去燕，岁晚各有适。 英英黄金花，粲粲好颜色。 采撷贵及时，霜露巳盈积。 掩门还独坐，浩然怀往昔。 惟有故乡梦，可以慰岑寂。 ♥ 0白话文译文整日闲散无事，从早到晚消磨时光。斜靠门扉遥望天穹，白云点缀在碧空之上。南来的鸿雁与北去的燕子，深冬时节各有归向。金灿灿的菊花盛放，明丽鲜妍光彩非常。采摘应当趁早，眼看寒霜白露已渐浓重。掩门回屋独自静坐，心潮翻涌追忆过往。唯有那故乡的梦境，能抚慰此刻孤寂的心房。