秋日同王典客顾孙二太学暨诸亲故游眺蓉湖庄二太学有作余亦嗣响
秋原弭棹白云凉，剩石欹桐尚此堂。
一壑烟霏非旧主，千秋风日自吾乡。
芙蓉不断青湖色，薜荔曾萦锦砌香。
为惜兴衰人尽醉，可堪渔笛送残阳。
白话文译文
在秋天的原野上停船靠岸，白云带来阵阵凉意，残留的石头和倾斜的梧桐树，依然守在这座旧堂前。山谷中的烟霭云雾，早已换了主人，千年的风光岁月，却始终是我的故乡。湖中芙蓉不断，映着青青水色，曾缠绕在华美台阶上的薜荔，依旧飘散着清香。为了惋惜世事的兴衰，人们都已沉醉，又怎忍听那渔笛声，送走西下的残阳。