2005年元旦后一日雪晴与当年下放知青重访故地恒湖东江一大队
我来鄱湖滨,沧波何浩渺。
鬓随草同衰,梦与鸥俱杳。
雪底葬青春,几人曾知晓?弹指三十年,树已插云表。
苍天果有情,缘何不速老?屋破仍如昔,衡门枯藤绕。
当时同窗友,而今成翁媪。
儿孙虽满堂,容颜尽枯槁。
不忧上学难,只求能温饱。
标语书墙头:三农政策好。
同行皆叹惋,我亦心如捣。
怆然望田间,残雪犹皎皎。
白话文译文
我来到鄱阳湖边,湖水苍茫无边。鬓发如荒草般衰白,旧梦像沙鸥般杳然远去。青春埋葬在雪地里,又有几人知晓?一眨眼三十年过去,当年栽的树已高耸入云。苍天如果真有情,为何不让人快点老去?老屋依旧破败,柴门上缠绕着枯藤。当年的同窗好友,如今都成了老头老太。虽然儿孙满堂,但面容都已枯槁。不再担忧上学难,只求能吃饱穿暖。墙上刷着标语:三农政策好。同行的人都叹息,我心里也像被捣碎一般。凄凉地望着田间,残雪还在闪闪发亮。