赠周节妇罗亨信 · 明芳年二九稿砧捐，素志坚持誓不迁。 教子立身为后嗣，养亲尽孝慕前贤。 华铅艳饰浑慵理，孤影寒灯祇自怜。 节义由来天所佑，中流覆棹独能全。 ♥ 0白话文译文十八岁那年丈夫就离世了，她立下坚定的誓言，绝不改嫁。她教育儿子长大成才，延续家族血脉；尽心供养公婆，效仿古人的孝道。胭脂花粉和华美服饰都无心梳妆打扮，只伴着孤灯与影子，独自哀怜。节操与道义向来受上天庇佑，就像船行江中遇险沉没，唯有她一人得以保全。