题平心堂
洛龟圆文锡神禹，箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙，向用一以寿为主。
人生富贵何足数，最要康宁安厥处。
尔其好德全付予，惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心，居官居家堂两铭。
强弱人己无留情，湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭，指此良方垂后昆。
信受奉行不敢轻，宜尔子孙皆千龄。
白话文译文
神龟负洛书赐予大禹，箕子陈《洪范》传于周武。 九畴法则由天定伦常已分明，其用首重长寿为根基。 人生富贵何须细细数，最要紧是康泰安宁居其所。 你若修德完备天将厚赐予，恪守至中之道福泽必相护。 君侯怀德常存此心境，为官持家皆以铭堂自省。 强弱人我皆不偏私情，澄澈心田如磨石般平坦明净。 庭前鲤影成双和睦相亲，留此良方传予后世子孙。 诚心受持奉行不敢轻慢，愿你家代代子孙福寿绵长。