读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其五
万金筑华堂，千金教新音。
不知忧患场，著脚日愈深。
今人喜议古，后亦将议今。
使汝有子孙，闻之亦何心。
邓通擅铜山，死日无一簪。
未死汝勿喜，五溪多毒淫。
白话文译文
耗费万金修筑华堂，花费千金教习新曲。浑然不觉身处忧患之地，陷落其中日复一日愈深。当代人热衷于评议古人，后世之人也将议论今人。假若你子孙听闻这些议论，心中又该作何感想？邓通曾独占铜山富甲天下，离世时竟无一枚发簪陪葬。未到终局切莫欣喜过早，你看那五溪之地至今毒雾瘴气弥漫不休。