别钱受之
丈夫涉世间，出处各有以。
百里曾饭牛，公孙先牧豕。
渭水有时兴，桐江竟不起。
出者乘云龙，处者耽玄旨。
性定讵能移，情真固难改。
子抱干将奇，利器谁与比。
屠龙偶未酬，剸犀终可拟。
予也枯槁姿，癖意在山水。
羝羊数触藩，朽樗何用尔。
组绂既无缘，烟霞任栖止。
便汎五石匏，将蹑东郭履。
异时倘相寻，或在吴门市。
白话文译文
男子汉活在世间，出仕或隐居各有各的道理。有人像百里奚曾喂牛，有人像公孙弘先养猪。姜子牙在渭水边终得兴起，严子陵却始终隐居桐江。出仕的人如同乘云驾龙，隐居的人则沉浸于玄妙旨趣。心性坚定怎能改变，真情稳固难以转移。你怀抱如干将般的奇才，锋芒锐利谁人能比。屠龙之技偶然未成，但斩断犀牛终可做到。我不过是枯槁之姿，偏爱寄情山水。像羝羊屡次触撞篱笆，又如腐朽的樗树有何用。既然与官爵无缘，便任由云霞栖身。于是泛舟五石之瓠，将踏着东郭的草履。他日若来寻我，或许在吴门市井之中。