次韵王季野北归二首 其一

郑元祐 ·

黑发黄髯万里归,腰如开国待犀围。 楼前花似琴台发,江上鱼如丙穴肥。 蛮井远民茶税急,槐阴燕席酒觥飞。 名勋莫负传家笏,六尺青云立绣衣。

白话文译文

从万里之外归来的黑发黄须之人,腰间系着开国功臣般的犀带。 楼前的鲜花如琴台边的花朵般绽放,江上的鱼儿似丙穴的鱼一样肥美。 偏远乡井的百姓茶税催得紧急,槐荫宴席间酒杯交错飞舞不停。 莫要辜负名望功勋和传家的笏板,六尺之躯昂然立于青云,身披锦绣官服。