题司选君寒玉轩卷
噫嘻江陵岂无千树橘，千畦韭。
何不擅此比素封，那用万竿修篁绕前后。
君言长物无所爱，生平爱与此君友。
萦沙带水通三径，斫雨耕烟开数亩。
结实纷纶啄凤凰，老干交加篆蝌蚪。
秋静寒涛生白日，夜永凉飔散虚牖。
绿户朣胧月自过，红尘却扫云为帚。
主人高节干云霄，寒玉青青可与偶。
只今文昌悬藻镜，共羡清白胜琼玖。
不见江上草堂葱菁间，图书之外复何有。
此中应许二仲过，倘容袁粲相从否？
白话文译文
哎呀，江陵难道没有千棵橘树、千畦韭菜吗？为什么不独占这些堪比素封（富可敌国）的产业，反而要那万竿修竹环绕屋前屋后？您说身外之物无所贪恋，平生只愿与这位君子（竹子）为友。竹根沿着沙地、带着水流通向小径，在雨中耕耘、在烟岚里开辟出几亩竹林。累累竹实引得凤凰啄食，苍老枝干交错如蝌蚪篆文。秋日寂静，寒涛声在白天响起；长夜漫漫，凉风从虚窗吹散。绿窗朦胧，月光自行经过，红尘扫净，白云为帚。主人高节直冲云霄，青青寒玉般的竹子正可与之相配。如今文昌阁悬挂明镜，众人共羡您的清白胜过美玉。不见那江上草堂葱郁之间，除了图书还有什么呢？此处应允许二仲（隐士）来访，倘若我袁粲（自指）相随可否？