劝酒二首呈袁世弼
湛湛酒杯绿，酣酣炭炉红。
佳人放玉板，拂镜照芙蓉。
四海无波澜，吾曹方宴閒。
大笑凌白日，高吟动南山。
百岁能几何，会少别离多。
少年嗟贾谊，壮士忆廉颇。
不如醉魂魄，冠巾任倾侧。
冥然逍遥乡，杳与尘寰隔。
阴云蔽白日，长风卷惊涛，江上峥嵘百怪嗥。
挽君船缆劝君住，且饮百盏之醇醪。
吴姬笑脸如樱桃，鲤鱼红丝落霜刀，醉来不识天为高。
共君攀天跨鲸鳌，下视万物皆劳劳。
白话文译文
杯中酒色如碧波荡漾，炉中炭火正烧得嫣红。佳人放下牙板歌停歇，对镜整理如芙蓉的妆容。四海平静无风波，你我正得宴饮享安闲。放声大笑震彻晴空，高亢吟诵激荡南山。百年光阴何其短暂，欢聚少而别离多。年少常叹贾谊才高命短，壮年犹忆廉颇老当益壮。不如纵情沉醉神魂颠倒，任凭头巾歪斜衣冠不整。恍惚步入逍遥之境，悄然与纷扰尘世相隔。忽见阴云遮蔽白日，狂风卷起惊涛骇浪，江上怪石嶙峋百兽呼啸。挽住你的船缆劝你停留，且饮下这百盏醇香美酒。吴地歌女笑脸如樱桃绽红，刀工细切红鲤似霜落银刀，醉意朦胧不觉天地高远。共你攀越苍穹骑乘巨鲸，俯瞰人间万物碌碌奔忙。