奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作

王丘 ·

襟带三秦接,旂常万乘过。 阳原淑气早,阴谷冱寒多。 花缛前茅仗,霜严后殿戈。 代云开晋岭,江雁入汾河。 北土分尧俗,南风动舜歌。 一闻天乐唱,恭逐万人和。

白话文译文

三秦大地如衣襟交叠相连,天子的旌旗仪仗浩荡经过。向阳的原野已早早回暖,背阴的山谷却积寒甚多。前队仪仗如繁花般绚烂,后殿卫兵霜刃凛然闪烁。云阵拂过晋地的山岭,鸿雁飞入汾河的清波。北方承继着尧的民风,南方回荡起舜的民歌。一闻天子奏响的仙乐,万人恭敬相和声震山河。