次善卿杂诗五首 其五
弃儿啼草间，瘦妻卧路傍。
公廪已告匮，私户犹多藏。
嗟哉守钱奴，盗窃势且昌。
莫保千金躯，汝富安得长。
鍊炭不及炊，宝玦空自将。
独有黄巾寇，不入郑公乡。
高贤古所贵，薄俗今可伤。
白话文译文
被遗弃的孩子在草丛间啼哭，瘦弱的妻子倒在路旁。官仓早已空乏告急，私人家中却仍囤积米粮。可叹那些守财奴啊，盗贼的气焰正日益嚣张。连千金之躯都难保全，你们的财富又怎能久长。来不及生火煮饭的炭块，玉佩空自佩戴在身上。唯有那黄巾起义的队伍，从不踏入郑公的乡邦。高尚贤德自古为人敬重，浅薄世风今朝令人哀伤。