谒真谛寺禅师

杜甫 ·

兰若山高处,烟霞嶂几重。 冻泉依细石,晴雪落长松。 问法看诗忘,观身向酒慵。 未能割妻子,卜宅近前峰。

白话文译文

真谛寺高踞山巅, 烟霞如屏障层层叠现。凝冻的泉水流过细石, 晴日积雪飘落苍松间。向禅师请教佛法,竟忘了研读诗篇, 反思自我,连饮酒也觉慵懒。可惜我未能割舍妻儿的牵挂, 只能将住所选在这前峰旁边。