休沐述怀寄秘阁钱少卿

杨亿 ·

风号电笑雨平阶,纨素微凉暗入怀。 昼枕乍成园吏梦,晨蔬聊学太常斋。 名惭引籍通丹地,心愧移文刻翠崖。 大隐金门犹自适,日亲方朔听诙谐。

白话文译文

狂风呼号,电闪如笑,雨水漫平了台阶;细绢衣衫微凉,凉意悄然侵入怀中。 午睡初醒,仿佛做了园吏般的闲梦;晨间素食,姑且效仿太常的斋戒清修。 惭愧名声竟能通达宫廷丹墀;愧疚文章似被刻上翠崖传留。 虽隐于朝堂金门,依然自在适意;每日亲近东方朔般的友人,聆听他们谈笑诙谐。