送曾冲衍自甥馆归省
慨我林壑姿，高思凌云烟。
清秋到城邑，兼旬得留连。
耆旧颇凋谢，新知多少年。
曾君金川彦，胤胄本蝉联。
华姻照高阅，玉树来鸾鹓。
自小涉书史，已能缀诗篇。
相值阛阓间，被服华且鲜。
间亦能我即，辞气自温妍。
而翁富文学，传家有渊源。
十年不相见，使我心悁悁。
奇骨出名驹，风采固超然。
尔邑危处士，其人萟且贤。
词高连城价，字重青瑶镌。
汝能早入室，累岁相周旋。
吾闻古人学，忠信盖所先。
彝伦本日用，昭著无幽玄。
本干既有立，华实自芬蕃。
愿言勤孝弟，馀力及艺文。
友道贵责善，我歌匪虚言。
白话文译文
我常怀山林幽居的志趣，心思高远如凌云烟。清秋时节来到城邑，得以停留二十余日。旧友多已渐渐凋零，新交多是青春少年。曾君是金川才俊，世代显赫一脉相承。门第显耀姻亲华贵，如玉树引来凤鸾。自幼博览经史典籍，早能提笔成锦绣篇。曾于街市与君相逢，衣着华美风度翩翩。闲暇时常与我相聚，谈吐温和气质清妍。令尊饱读诗书典籍，家学渊源代代相传。十年未曾与你相见，教我思念殷殷不绝。你如名驹骨骼清奇，风采卓然自是不凡。你城中有位危处士，德行高尚才艺双全。文词价值堪比连城，墨宝字字似玉雕镌。你能早年拜入门下，多年受教朝夕相伴。我闻古人治学之道，忠信为本最为优先。人伦如日月常道，昭然明澈不涉虚玄。根本既已稳固树立，花果自然繁茂香甜。愿你勤勉践行孝悌，闲暇余力研习艺文。交友贵在劝勉向善，我今日赠歌绝非空言。