冼秋官日录

庞尚鹏 ·

寡和曾闻白雪歌,杜门删述晚尤多。 草玄已撤眠云榻,乞巧争传制锦梭。 岁晏苔衣环石榻,月明池藻漾苍波。 青山千载留君住,崖石留题不忍磨。

白话文译文

曾听闻那高雅的《白雪》曲,少有和声应和;闭门著述删改,晚年时光尤其繁多。像扬雄草写《太玄》那般,撤去了高卧云端的床榻;乞巧节里,人们争相传颂你织锦的妙梭。岁末时节,青苔蔓延环绕着石榻;明月映照,池中水藻荡漾起碧波。千年青山愿留您长住;崖石上题刻的诗句,我都不忍心将它打磨。