古决绝辞

陈永正 · 当代

织素休思去妇工,新人门第五陵东。 琵琶漫向邗鄣道,心事还随簸荡风。 便伫桃蹊沾露白,肯持君袂惹尘红。 秋花不托华池护,一任飞霜悴玉容。

白话文译文

织着白绢,别再想那弃妇的辛劳,新人的门第远在五陵之东。琵琶声徒然飘向邗鄣古道,心事也随着那颠簸的风。我久久站在桃树下,任露水沾湿白衣,又怎肯牵你的衣袖,沾染红尘?秋花不愿依托华池的庇护,任凭飞霜摧残,憔悴了如玉的容颜。