和九成韵寄玉山主人二首 其一

文质 ·

我爱虎头公子贤,高怀历历泻长川。 酒樽花底分秋露,茶灶竹间生白烟。 日落渔庄听雨坐,风微草阁看云眠。 西凉进士曾留别,应说相逢十日前。

白话文译文

我敬爱贤明高洁的虎头公子, 坦荡胸怀如倾泻长河般清朗明亮。曾在花下酒樽边共饮秋露清醑, 也于竹间茶灶旁看白烟袅袅飘香。日落时在渔庄静坐聆听细雨, 微风拂过草阁卧看云影入眠悠悠。那位西凉进士曾在此与你作别, 想必会说起我们十日前的相逢时光。