余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数 其十三 燕子矶
曾上高亭一振衣,江边落木带斜辉。
盈盈明月随潮上,片片征帆逆浪归。
眼底吴山临岸尽,天边楚树入云稀。
休□燕子如奇石,恐学零陵逐雨飞。
白话文译文
曾经登上高亭,抖落衣上的风尘,江边的落叶映着斜阳的余晖。皎洁的明月随着潮水一同涌上,片片远行的船帆逆着波浪归来。眼底的吴山在江岸尽头隐去,天边的楚树高耸入云,渐渐稀疏。不要再说燕子矶像奇异的石头,恐怕它会像零陵的石燕那样,随着风雨飞去。