杨妃菊

张弼 · 明

秋庭何事有璚姬，前身半是三郎妃。 风流阵里风流尽，山鬼断送来陶篱。 锦绷胡雏不可料，悔心独对陶翁笑。 悠然写入归来辞，有谁更和清平调。

白话文译文

秋天的庭院里为何会有这般如玉的美人？她的前身多半是唐明皇的妃子。在风流阵中消尽了往日的风流，却由山鬼断送，送到了陶渊明的篱笆旁。那裹着锦襁褓的胡儿（安禄山）结局难以预料，只有悔恨的心独自对着陶渊明微笑。悠然自得地写入《归去来辞》之中，可还有谁再来唱和那《清平调》呢？