拟东武曲二首
甘泉烽火照黄昏，候骑骎骎入雁门。
光禄塞前逢夜月，黄龙城下见愁云。
隐隐轻雷逐车响，颜行使者乐相望。
劳军细柳尊亚夫，持节云中赦魏尚。
自从天子乐休牛，故障遗亭岂重修。
李广不生高祖世，岂得今封万户侯。
我家世世山西士，二十期门从天子。
始随骠骑破祁连，晚逐楼船下䍧水。
汉北雰雰飞雪暗，海中跕跕翔鸢坠。
归来武库祭蚩尤，得从甘泉参豹尾。
何意一朝兵后期，簿责侵诬属军吏。
黄金纳赎为庶人，白首还家事田里。
结发从军七十战，利镞金痍犹可记。
龙钟虽入玉关门，止呵还遇灞陵尉。
不及金张藉旧勋，七叶华貂长富贵。
白话文译文
甘泉烽火映红黄昏，侦察铁骑穿越雁门。光禄塞前邂逅边关月，黄龙城外望见愁云。隐约传来轻雷般车马声，汉家使臣相视笑盈盈。细柳营中将军劳军酒，云中郡里使节赦贤臣。自从君王停战务农耕，残破亭障岂复再修整。李广若未生在高祖时，焉能封得万户侯爵名。我家世代山西忠勇士，二十执戟护卫天子行。早年随骠骑将军破祁连，暮年跟楼船将军下䍧水。漠北风雪漫天暗如墨，岭南瘴雾蔽日鸢坠亡。归京后祭战神列戟武库门，曾有幸随圣驾执仪甘泉宫。谁知一朝误期犯军律，文书责难诬告属军吏。缴纳黄金赎罪为平民，白发苍苍归家务农事。束发从征历经七十战，箭镞伤疤至今犹可辨。老迈蹒跚虽入玉门关，仍遭灞陵小吏呵斥拦。怎比得金张两家凭祖荫，七代貂冠富贵永相传。