普陀山纪行兼赠子逸兄吴金水 · 当代莲台不畏岛云蒸，大士高居几百层。 四面潮音来浩瀚，半空寺阁倚崚嶒。 西天初觉尘埃远，东海还宜鸥鹭凭。 为喜诗缘生佛国，安排韵略与新朋。 ♥ 0白话文译文莲花台不惧岛上云雾蒸腾，观音大士高居在数百层之上。四面的潮声浩瀚涌来，半空中的寺院楼阁倚靠着高峻的山岩。来到西天初觉尘世渺远，东海之上正适合鸥鹭栖息。为这诗缘在佛国生发而欢喜，便安排韵律与新朋友共赏。