蓟镇忆弟正之试南都 其二唐顺之 · 明狗马病多经绝塞，棣华室远隔南天。 每思原上听鸣鹡，始讶山头望跕鸢。 可以去乎仍恋禄，无能为也更筹边。 头颅长尽山林骨，木食莎衣信有缘。 ♥ 0白话文译文我像狗马一样奔波劳顿，多病的身躯屡次穿越遥远的边塞；兄弟的居所远隔南方，天各一方。常常想起原野上鹡鸰鸟的鸣叫，才惊讶于山头望见那坠落的飞鸢。本可以辞官归去，却仍贪恋这微薄的俸禄；虽已无能为力，却还在为边防而筹谋。如今头颅已白，身躯如山林枯骨；或许吃野果、穿草衣的隐居生活，才真是我命中注定的缘分吧。