冬夜泊金山郭祥正 · 宋寒野云阴重，新冬客意忙。 道途无处尽，岁月有时长。 流落随江海，崩腾避雪霜。 还投白莲社，清净万缘忘。 ♥ 0白话文译文寒野云层低垂阴沉，新冬时节游子意绪匆忙。前路漫漫似无尽头，岁月缓缓有时显漫长。我随江海漂泊不定，躲避风雪奔走仓皇。终将投宿白莲社中，清净之地把万般尘缘遗忘。