访何职方新居二首 其二

李梦阳 ·

街北小堂卜筑深,离离竹槛称幽吟。 不争鹅鸭嫌邻舍,旋置琴尊见客心。 呼两乳鸠仍暂止,定巢新燕故相寻。 曾轩更许消清暑,露顶同依嘉树林。

白话文译文

街北的小屋选址在幽静深处,稀疏的竹栏正好适合低吟。不与邻居的鹅鸭争执计较,摆上琴和酒杯就可见待客的真心。呼唤两声幼鸠,它们暂且停下;筑巢的新燕,特意前来探访。高高的轩廊还能消解暑热,我们脱帽露顶,一同倚靠在美好的树林中。