郡中即事
漫漫潮初平，熙熙春日至。
空阔远江山，晴明好天气。
外有适意物，中无系心事。
数篇对竹吟，一杯望云醉。
行携杖扶力，卧读书取睡。
久养病形骸，深谙闲气味。
遥思九城陌，扰扰趋名利。
今朝是双日，朝谒多轩骑。
宠者防悔尤，权者怀忧畏。
为报高车盖，恐非真富贵。
白话文译文
潮水渐渐平复漫上堤岸，春光和煦正是明媚时节。远望江山空阔苍茫，天气晴好万里无云。身外是怡人之景，心中无牵挂之事。对着竹丛吟诵几篇诗章，望着云霞小酌直至微醺。散步时拄杖助力，躺卧时读书助眠。久病之躯已得调养，愈加体味闲适滋味。遥想京城纵横街巷，众人仍为名利奔波。今日恰逢双日朝会，车马纷繁去往宫阙。受宠者提防行差踏错，掌权者常怀忧虑畏惧。寄语那些高车驷马之辈：这般境地，恐怕并非真正的富贵。