旅舍

王一鸣 ·

旅舍清淇侧,经过有底忙。 树围春堡急,沙涨午风黄。 万事看云哭,三年跃马长。 敝车生耳地,僮仆笑行藏。

白话文译文

旅舍坐落在清淇河边,路过这里为何如此匆忙?树木环绕着春天的城堡,午间的风沙扬起一片昏黄。万事如浮云般令人流泪,三年来策马奔波漫长。破旧的车子吱呀作响,连僮仆都嘲笑我这身行藏。