苦蚊

卢青山 · 当代

山蚊饿急声嗷嗷,得我山呼动地高。 顿集飞机万架起,前阻后断绕周遭。 鼻峰嵯峨岂为险,发林深密讵堪逃。 吁嗟死士犹古烈,弃弹不用以机蹈。 如雨之降日之照,肌肤寸寸蒙沐膏。 我手急如马驰体,万坟丛起葬英豪。 我食万物造化宠,子更何福食我曹?枉长众灵宰寰宇,百斤不敌一毫毛。 推被兀坐怒如潮,欲发无物加旌旄。 拍头咬齿自咆哮,若狼在圈牛躁绹。 我便不睡眼飞刀,与子相峙到明朝。 明朝休养子逍遥,我为世役穷奔跑,请怜浮生罕所乐,为予短梦赦今宵。

白话文译文

山里的蚊子饿急了嗡嗡叫得响,一听到我喊声震天动地。顿时像集结了上万架飞机,前后阻拦绕着我团团转。鼻梁高耸算什么险阻,发林深密又哪里逃得掉?可叹这些死士还像古代烈士一样,扔下炸弹不用却直接冲撞。像下雨又像日晒,我每寸皮肤都被它们涂抹膏脂。我的手急得拍打身体像马奔跑,万千坟头堆起埋葬这些英豪。我吃万物本是造化恩宠,你们又有什么福分来吃我?白白长了灵长类主宰世界,百斤之躯敌不过一根毫毛。推开被子直直坐着怒火如潮,想发泄却找不到旌旗武器。拍着头咬着牙自己咆哮,像狼被困在圈里牛在绳上烦躁。我偏不睡,眼睛像飞刀,和你们对峙到天亮。明天早晨你们休养逍遥,我却为世事奔波劳苦,请可怜我浮生少有快乐,给我片刻短梦饶过今晚吧。